martes, 30 de enero de 2018

La Ilustración (The Enlightenment)

Durante el siglo XVIII, muchos pensadores franceses comenzaron a cuestionar al modelo político francés. Plantearon una serie de críticas al modelo absolutista, y proponen en sus escritos modelos políticos ideales.
During the eighteenth century, many French thinkers began to question the French political model. They raised a series of criticisms of the absolutist model, and proposed in their writings ideal political models.

1. Voltaire: Planteó la necesidad de que existiera libertad de pensamiento y de la prohibición de las detenciones arbitrarias. Consideraba que el Estado velara por la educación.
Voltaire: He raised the need for freedom of thought and for the prohibition of arbitrary detention. He considered that the State should ensure education.

2. Montesquieu: En su obra “El Espíritu de las Leyes” se plantea la necesidad de separación de los poderes del estado.
Montesquieu: In his work "The Spirit of Laws" arises the necessity of separation of the powers of the state.

3. Rousseau: La soberanía radica en la voluntad general del pueblo que delega mediante un contrato esa soberanía y sus derechos en un gobierno.
Rousseau: Sovereignty lies in the general will of the people who delegates by contract a sovereignty and their rights in a government.

Contesta:

1. ¿Qué es una detención arbitraria?
Encerrar o apartar a una persona sin razón o causa.
 
What is arbitrary detention?
Enclose or remove a person without reason or cause.

2. ¿Qué es la separación de poderes?
Dividir los poderes del estado para que no este en una sola persona.

What is the separation of powers?
Divide the powers of the state so that it is not in a single person.

3. ¿Cuál es el contrato entre el pueblo y el gobierno?
La Constitución es el contrato del pueblo y los gobernantes.

What is the contract between the people and the government?
The Constitution is the contract of the people and the rulers.

4. revolución- Cambio rápido y profundo que afecta las instituciones políticas, económicas o sociales de un país.
 
 revolution- A quick and profound change that affects political, economic and social institutions of a state.

5. Proceso revolucionario- se enfrentan los que desean mantener las cosas como están y los que quieren cambiar el sistema.
 
 Revolutionary process-  are facing against those who want to keep things as they are and those who want to change the system.

6. Revolución de Estados Unidos- Las 13 colonias declararon su independencia de Inglaterra ( 4 de julio 1776)
   
Revolution of United States- 13 colonies declared their independence of England. (July 4 1776)

No hay comentarios.:

Publicar un comentario